(In continuation with the previous episode,) Kunti expresses her gratitude to Vidura, but Vidura kneels down before her to seek her blessings. Vidura says he is assailed by guilt for remaining a mere spectator when Pandavas were meted out several injustices. He has been helpless because he doesn't have sufficient proof of Kaurava's evil designs. Kunti consoles him saying he would always have Pandu's blessings. Draupadi takes Vidura's blessings for a long and prosperous married life enriched with many good sons. Gandhari is excited about the home-coming of the new bride, but Dritarashtra pronounces unequivocally that Draupadi is going to be the source of all troubles in the future. He reminds Gandhari that prior to departing for Varanavat, Yudhishtra was declared the crown prince. And now the problem will rear its head just where it was nipped. With Yudhishtra being the first to marry (before Duryodhana), the odds against Duryodhana becoming the future emperor have gain
Sun TV Mahabharatham Translated Into English