Karna Adopted by Adiratha, the Charioteer of Bhishma : Episode 16
Pandu’s Coronation and Digvijaya The coronation hall is filled with chants and coronation rites. After the ceremony, Pandu seeks blessings from the elders and withdraws to his private chambers, quiet and reflective. Queen Kunti is distressed by his impending departure. Pandu explains that undertaking a military conquest is a kshatriya’s dharma. Kunti asks bluntly if he is doing this only for Dhritarashtra’s sake. Pandu admits that his brother is part of his motivation, but insists that the digvijaya is also his own dream—something he embraces willingly. Pandu then meets Madri to take leave. Madri breaks down, saying she had prayed to the gods for him and now must face separation. She wants to travel with him as Kaikeyi once accompanied Dasharatha. Pandu refuses gently — taking her along is neither safe nor feasible. He visits Bhishma and Satyavati next. Bhishma appreciates his sacrifice in relinquishing the throne. Satyavati thanks him for resolving a political crisis with digni...