Scene 1 After the meeting with Dhritarashtra, Duryodhana barges angrily into Shakuni's chambers. He is frustrated with his father for not acting decisively, and with Shakuni for not insisting on permission for killing the Pandavas. Shakuni assures Duryodhana he is always having his nephew's welfare in his mind. He explains the necessity for caution, because if Pandavas are killed in Hastinapura itself, all suspicion would fall on them. So it is important to get the Pandavas out of Hastinapura, and then plan their end. He would simply tell Dhritarashtra to send Pandavas to Varanavrata where consecration of an ancient Shiva temple is being organized. He has planned this with the help of Purochana, the Chief architect of the temple. He would instruct Dhritarashtra to send the Pandavas along with their mother Kunti under the pretext that he was too busy with the administrative affairs of the country. They then send for Purochana.
Sun TV Mahabharatham Translated Into English