Scene 1 Kaurava's camp in the forest. Shakuni sitting beside a blazing fire and lost in contemplation. Duryodhana asks him the reason for looking so tormented and disturbed. Shakuni : Are you aware that a disembodied voice said that Draupadi will bring about the downfall of the Kauravas? That is why I wanted to have a check over that by getting her married to you, but that that didn't happen. But destiny has destiny has played a different game. It now appears that all the enemies have formed a union. Durodhana : I don't understand what you are saying! Shakuni : Shikhandi was born to kill Bhishma, Drishtadyumna was born to slay Drona, and Panjali was born to wreak vengeance on the Kauravas. And all these are Drupada's children. And if the person who won at the contest at Draupadi's swayamvaram turn out not to be a Brahmin but... Duryodhana : Don't increase my frenzy with your words... Shakuni : It is not my intention to upset you with my words. My fear is
Sun TV Mahabharatham Translated Into English